Music Genres 2015 (Raffle & Poll / Verlosung & Umfrage)

(English text below!)

Liebe Hörerinnen und Hörer,

Im Dezember erscheint bekanntlich „Snowflakes III“ und im Januar 2015 „Twist The Past II“. Natürlich soll es auch danach weitergehen. Geplant sind wieder drei Veröffentlichungen: Eine Compilation im April, eine im August und im Dezember folgt traditionell ein neuer Teil der „Snowflakes“-Reihe. Somit sind April und August noch ohne Genres!

Hier kommt Ihr ins Spiel: Welche Genres möchtet Ihr nächstes Jahr hören? Soll es mit traditionellen Heavy Metal laut und melodisch werden? Oder möchtet Ihr lieber Mittelaltermusik ganz ohne Rockelemente hören? Vielleicht würde Euch aber auch eine monothematische Irish Folk Zusammenstellung gefallen? Wählt bis zu 3 Genres aus. Die beiden Genres mit den meisten Stimmen werden dann umgesetzt!

Optional könnt Ihr auch Eure E-Mail-Adresse eingeben. Aus allen Einsendungen wird dann ein/e Gewinner/in ausgelost, der/die sich ein Album auf Bandcamp frei aussuchen kann und das dann von uns gesponsert wird!

Teilnahmeschluss ist der 1. November 2014!
Rechtsweg für die Verlosung ist ausgeschlossen, E-Mail-Adressen werden nur im Rahmen der Verlosung gespeichert!

[yop_poll id=“2″]

———————————————————————————————————————————-

Dear listeners,

after the release of „Snowflakes III“ and „Twist The Past“ we will continue – of course!
Before the release of „Snowflakes IV“ in December 2015 we will release two more compilations in April 2015 and August 2015! And YOU can chose the genres!

You can select up to 3 genres on the poll above. Do you like loud and melodic Heavy Metal music? Or do you prefer traditional medieval music without rock elements? Or maybe you like Irish Folk? You have the choice! We will feature each the two genres with the most votes in a compilation!

You can send your E-Mail-Adress optionally. We will draw an adress and the owner can pick an album from Bandcamp for free – because we will sponsor it!

Closing date for entries is the 1st November 2014!
Legal action for the raffle is excluded. E-mail addresses are stored only in the context of the raffle!